Polly Hildebrand, Aug 1948